télégramme chiffré中文是什么意思

• 编码电报

• "télégramme"中文翻译    音标：[telegram] m. 电报 télégramme m. 电报；报 近义词 bleu,
• "chiffré"中文翻译    动词变位提示：chiffré是chiffrer的变位形式 adj. 写成密码的,译成密码的
• "télégramme" 中文翻译 :    音标：[telegram]m.电报télégrammem.电报；报近义词bleu, câble, dépêche, pneumatique
• "chiffré" 中文翻译 :    动词变位提示：chiffré是chiffrer的变位形式adj. 写成密码的,译成密码的专业辞典adj.m【音乐】有数字标注的[指低音或和弦]：basse~e有数字标注的低音
• "chiffrés" 中文翻译 :    影影木
• "phototélégramme" 中文翻译 :    phototélégrammem.传真电报
• "radiotélégramme" 中文翻译 :    radiotélégrammem.无线电报
• "télégramme zimmermann" 中文翻译 :    齐默尔曼电报
• "basse chiffrée" 中文翻译 :    数字低音
• "chiffrée" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【音乐】有数字标注的[指低音或和弦]：basse~e有数字标注的低音
• "chiffrées" 中文翻译 :    影影木
• "texte chiffré" 中文翻译 :    已加密文本
• "électrophorégramme" 中文翻译 :    électrophorégrammem.电泳图
• "marégramme" 中文翻译 :    n.m. [气]潮汐图专业辞典n.m.【气】潮汐图marégrammem.潮汐图；潮汐曲线
• "molécule-gramme" 中文翻译 :    专业辞典(复数~s-~s)n.f.【化学】克分子（旧称）
• "rhégramme" 中文翻译 :    rhégrammem.流变图
• "zénobe gramme" 中文翻译 :    齐纳布·格拉姆
• "équivalent-gramme" 中文翻译 :    专业辞典(复数~s-~s)n.m.【化学】克当量
• "données chiffrées" 中文翻译 :    加密数据
• "télégramme décoré de fleurs séchées" 中文翻译 :    压花电报б
• "Écriture non déchiffrée" 中文翻译 :    Écriture non déchiffrée; 未解读文字
• "gramme" 中文翻译 :    音标：[gram]m.克专业辞典n.m.【度】克：~-poids克重~-force克重，克力grammesu f描记图；曲线gramme (g)m.克；卦gramme forcem.克力gramme ionm.克离子gramme poidsm.克重gramme équivalentm.克当量；摩尔当量近义词atome, brin, goutte, miette, once, poil, pointe, soupçon
• "lé" 中文翻译 :    音标：[le]m.布幅；纤道宽度；纤道专业辞典n.m.【纺织】幅宽，幅画lém.幅宽，幅lé de voile帆宽度lé horizontal横幅lé vertical竖幅近义词laize
• "léa" 中文翻译 :    利亚
• "léon" 中文翻译 :    狮子座良

• Il semble que l ' équipe du BSCI ait mal interprété la finalité et le statut du télégramme chiffré dont il est fait mention au paragraphe 64 du rapport.
  至于第64段所述的编码电报，监督厅队似乎误解了其目的和地位。
• L ' absence notable de télégramme chiffré sur des incidents mettant en cause des forces gouvernementales témoigne de la nécessité de donner de meilleures assurances à la Mission que la confidentialité des informations à caractère hautement confidentiel (comme des informations urgentes mais non encore vérifiées) transmises au Siège par télégramme chiffré est préservée.
  显然缺乏说明政府部队涉嫌参与的事件的编码电报往来，这说明有必要使特派团一级更有信心以保密方式处理通过编码电报发到总部的敏感信息(比如紧急但仍未经核实的信息)。
• L ' absence notable de télégramme chiffré sur des incidents mettant en cause des forces gouvernementales témoigne de la nécessité de donner de meilleures assurances à la Mission que la confidentialité des informations à caractère hautement confidentiel (comme des informations urgentes mais non encore vérifiées) transmises au Siège par télégramme chiffré est préservée.
  显然缺乏说明政府部队涉嫌参与的事件的编码电报往来，这说明有必要使特派团一级更有信心以保密方式处理通过编码电报发到总部的敏感信息(比如紧急但仍未经核实的信息)。
• En prévision de ce travail, les deux départements ont envoyé aux missions le rapport sur les enseignements tirés de l ' expérience, accompagné d ' un télégramme chiffré leur demandant d ' appliquer les recommandations qui améliorent les pratiques actuelles, tout en continuant de se plier aux dispositions des directives en vigueur (version de février 2007).
  在修订政策指示前，两个部向各特派团发送了关于速效项目的经验教训报告，并发送了要求特派团在遵循现行政策指示(2007年2月)的同时开始执行加强目前做法的建议的编码电报。